october, 2025
Time
(Wednesday) 5:00 PM - 8:00 PM CT
Location
Virtual Workshop - Zoom
Presented in
ASL with English Interpretations
CEUs
0.3 Performing Arts
ASLIS is an Approved RID CMP Sponsor for Continuing Education Activities. This Professional Studies program is offered for a total of 0.3 CEUs at Some Content Knowledge Level.
Event Details
Whether you're an interpreter looking to sharpen your visual storytelling or an actor eager
Event Details
Whether you’re an interpreter looking to sharpen your visual storytelling or an actor eager to bring more intentionality to your movement, this workshop is for you! Through lecture and guided exercises led by Deaf actor Joshua Castille, participants will explore how ASL’s structure—body language, spatial mapping, and gestural precision—enhances storytelling.
Interpreters will refine their ability to anchor concepts with clarity, and actors will gain tools to deepen their physical presence and make stronger choices on stage. All participants will come away with an increased understanding of how the parameters of American Sign Language (ASL) create clear, intentional performances in space and time.
Educational Objectives:
By the end of this workshop, participants will be able to:
Identify and describe the 5 parameters of ASL and apply them to their interpreting or acting work.
Explain and demonstrate role shifting as a tool for clarity in performance and interpretation.
Incorporate spine movement as a potential 6th parameter to enhance physical storytelling.
Redefine and utilize Non-Manual Signals (NMS) to strengthen facial expressions and clarify meaning.
Establish concepts clearly in space and time to anchor scenes, characters, and ideas for audiences.
Presenter Bio
Joshua Castille is a deaf actor, director, and accessibility consultant dedicated to bridging the gap between Deaf and hearing audiences through performance. His work spans Broadway, regional theater, and film, with notable roles in Spring Awakening (Broadway) and The Hunchback of Notre Dame (5th Avenue Theatre).
Beyond acting, Joshua is a sought-after Director of Artistic Sign Language (DASL) and interpreter consultant, collaborating with theaters across the country to create more inclusive and authentic storytelling. His expertise in theatrical translations, performance accessibility, and Deaf storytelling has made him a leading voice in integrating sign language into artistic spaces.
Request a Workshop
Request A WorkshopRegister
Contact Us!
Questions or Concerns?Organizer
ASL Interpreting Servicesinfo@aslis.com 5801 Duluth Street, Suite 106, Golden Valley, MN 55422